outra apresentação de Jeff Dunham
Legendas refeitas por mim ( timing e correções de tradução)
tambem mudei a cor pra amarelo, fica mais legivel.
se gostaram votem !
duvidas? use a seção de comentários.
legendado e traduzido por mim
obs - uma linha de dialogo realmente
não consegui entender...
logo após ele pedir pro negao esperar ele com o carro atrás do teatro...
não peguei o espirito da coisa..
esse personagem é meio chatinho comparado aos outros...
assista ele antes de Bubba J.
Bubba J é um white trash morador de um estacionamento de trailers...
white trash é uma expressão pra indicar pessoas brancas pobres de baixo nivel economico, social e cultural, que vive em condições precarias, trabalham em sub empregos e tem um estereotipo de casamentos consanguineos...
um personagem bem engraçado na minha opinão.
refeito timming e correção de tradução...
falta uma frase logo no começo...
"talk about ....", não peguei o sentido dela... quem souber poste .
[]s
e feliz ano novo a todos.
Talent Shortage Looming - Inc.com Employers need to start planning for a looming workplace talent shortage as legions of baby boomers approach retirement, according to the Life Options Institute, a New York-based retirement planning group. "The coming talent shortage may force ...
Americans' Financial Security Sentiments Inch-Up in August - CNBC Young Americans' Optimism Helps Boost COUNTRY Index BLOOMINGTON, Ill., Aug 19, 2008 /PRNewswire via COMTEX/ -- Young Americans' Optimism Helps Boost COUNTRY Index BLOOMINGTON, Ill., Aug. 19 /PRNewswire/- Despite continuing news about the troubled ...
